导演:让·科克托 / 雷内·克莱芒
主演:让·马莱 / 朱赛特·黛 / 米拉·帕雷利 / 娜内·热尔蒙 / 米歇尔·奥克莱尔 / 拉乌尔·马尔科 / 马塞尔·安德烈 / Janice Felty / John Kuether / Jacques Marbeuf / Ana Maria Martinez / 克洛德·奥当-拉哈 / 让·科克托 / 克里斯蒂安·马康
1946年的法国银幕上,让·科克托与雷内·克莱芒共同执导的这部作品,将一则古老的童话赋予了诗意而幽暗的影像生命。故事始于一次旅途中的意外迷途,商人马塞尔·安德烈饰演的角色在浓雾与林间小径间辗转,误入一座富丽堂皇却寂静无声的城堡。那里没有主人的身影,只有一朵艳丽的玫瑰花在厅堂中静静绽放。当商人被这朵花吸引、伸手摘下的瞬间,一只形状可怖的野兽骤然现身,以贪婪之名索取他的性命,或是以一个女儿的性命作为交换。回到家中,三个女儿面对父亲的困境,唯有小女儿贝拉愿意做出牺牲,独自走向那座神秘的城堡。
朱赛特·黛饰演的贝拉来到野兽的领地后,等待她的并非伤害,而是无微不至的照料与沉默的守护。让·马莱同时以野兽的形态和王子身份出现,他的表演在粗粝的毛发与优雅的举止之间建立起奇异的张力。时间在城堡中缓缓流逝,直到商人生病的消息传来,贝拉请求归家探望。她的两个姐姐见她衣着华美,心生邪念,试图拖延她返回城堡的行程。关键时刻,一面魔镜让贝拉看见野兽病重的身影,她赶回城堡,用自己的爱化解了诅咒。野兽变回英俊的王子,两人最终迎来幸福。
这部影片的看点不在于情节的复杂,而在于科克托式的视觉魔法。他让镜头在城堡的烛台、帷幔与雕像之间游移,将童话的奇幻感转化为一种近乎梦魇的优雅。野兽的妆容与造型至今仍被视为经典,而贝拉与野兽之间那种介于恐惧与依恋之间的情感,则被处理得克制而深沉。整部电影像一首用光影写成的诗,在法语对白与黑白画面的交织中,让观众重新认识这个被讲述过无数遍的故事。
你要是问我1946版值不值得看,我会说光听台词就够本了。贝拉那句“我自愿来的”说得又轻又稳,嗓子没抖,可你分明能听出她在咬牙。让·马莱的呼吸声都是戏,野兽靠近她时那种刻意放慢的喘息,像生怕吓着人。两姐妹阴阳怪气的对白也写得妙,一句“你可真孝顺”酸得我直乐。
和后来的迪士尼版比,这版更阴郁,城堡像梦境又像牢笼,让·马莱的野兽有种被囚禁的疲惫感,不是单纯吓人。珍珠项链和会动的雕像那些细节,比同年代奇幻片讲究多了。
让·马莱的野兽演得绝了,可王子一出来反倒像换了个人,编剧这收尾是不是赶时间。
让·马莱一人分饰野兽和王子,野兽那身毛皮看着又热又沉,可他走路弓着背、手指微微蜷缩的样子,硬是演出了委屈和温柔。朱赛特·黛的贝拉不是傻白甜,她眼神里有股倔强劲儿,尤其喂水那段手抖得真实。配角里两个姐姐的刻薄劲儿也到位,就是戏份少了点没看够。
让·马莱一人分饰两角,野兽的兽性里藏着王子的优雅,转身那刻的眼神切换很妙。朱赛特·黛的贝拉不作态,低眉顺眼间全是戏。
让·马莱分饰的野兽和王子,光靠肢体就分出两种气质,野兽走路时爪子收着劲儿,像怕碰碎什么。朱赛特·黛被吓那一下,睫毛抖得我信了。
跟后来那些翻拍版一比,46版野兽的城堡像活物,烛台手臂会动、雕像扭头盯人,黑白画面透着诡异的美。熬到凌晨三点也不亏。
通勤路上看完的,让·马莱的野兽一伸手我就绷不住了,那手毛茸茸的还透着点小心翼翼,比什么情话都管用。贝拉刚进城堡那顿晚饭,餐桌自己动、雕像眼睛跟着转,黑白片居然拍出这种压迫感。考克多把童话拍得神神叨叨的,但我就吃这套,推荐给爱看老片的同事了。
朱赛特·黛的贝拉眼神干净得不行,被野兽吓到那一下缩肩膀的小动作特别真实。让·马莱分饰两角,王子出场反倒没野兽有魅力。
谁懂啊,刷到野兽偷偷舔贝拉手心那段直接入坑,黑白画面反而更有味道,配乐一起鸡皮疙瘩都来了。
剪辑跳得有点愣,但城堡那段越看越顺。
让·马莱的野兽眼神太有戏,摘花那场戏绝了。