导演：金基德
主演：韩业云 / 郭智敏 / 李挚 / 郑仁基 / 吴龙
两个还在读书的少女倚隽和洁蓉，心里藏着一个共同的愿望，去欧洲旅行。为了凑足这笔对她们而言相当遥远的旅费，两人商量出一条危险的路径：由洁蓉出卖身体，倚隽则负责替她招揽客人、打理钱财。随着一个又一个男人进出旅馆，钱一点点积攒起来，那个关于欧洲的梦似乎也在慢慢靠近。郭智敏饰演的倚隽和韩业云饰演的洁蓉，一个冷静地守在门外，一个在门内承受着本不该属于这个年纪的一切，她们把这段经历当作通往远方的代价，却不知道代价远比想象中沉重。
变故来得突然。一次警方突击搜查旅馆，洁蓉在慌乱中从窗口跳下，身受重伤。倚隽背着她赶到医院，面对的是好友垂危的现实。洁蓉提出最后一个请求，想见自己心爱的男人一面。那个男人答应了，却开出条件，要倚隽用身体交换。清纯的倚隽无法接受这样荒唐的要求，可为了好友，她最终还是交出了自己。然而无论她做什么，都没能留住洁蓉的生命。失去挚友之后，倚隽翻出从前记下的那些记录，一个一个联系过去的客人，以近乎赎罪的方式出卖自己，把原先积攒的钱一笔笔还回去。
李乌饰演的父亲勇基是一名侦探，当他得知女儿所做的一切，愤怒与痛苦同时压来。他找到那些嫖客实施报复，并在过程中杀死其中一人。影片最后，他带着女儿回到乡下，祭奠已经去世的母亲。金基德以他一贯冷峻而克制的镜头，把青春、欲望、罪与救赎交织在一起，让两个少女的梦想与一个父亲的暴烈形成尖锐对照，也让观众在沉默中面对那些难以评判的选择。
陪家人看的，女孩跳楼那段太揪心，别一个人看。
前紧后拖，剪辑后半段像断了线。
前面两个女孩攒钱那段还挺日常，后面洁蓉跳楼一下子画风就变了，父亲跟踪那段看得我有点坐不住，结局挺闷的。
郭智敏把倚隽从清纯到自毁的转变演得很有层次，尤其还钱那几场戏眼神空得像换了个人。韩业云戏份不多，跳楼前那个笑却让人记很久。
比《薄荷糖》少了点命运感，散钱那段倒像极简版《诗》。
跟《空房间》比，这部把沉默的重量分给了两个人。倚隽挨个还钱时那种机械的重复，比《漂流欲室》里任何一场都让人坐不住。金基德难得没让父亲彻底疯掉，结尾乡下那段克制得不像他。只是洁蓉跳窗后节奏明显乱了，情绪还没落地就被拽去查案线。
洁蓉跳窗前一秒还在跟倚隽说话，后一秒直接医院，我愣了好几秒才反应过来。情绪还没消化就切到父亲查案，两条线来回蹦，好几次都出戏了。但倚隽最后挨个还钱那段，节奏突然慢下来，那种机械重复的动作比任何台词都让人心里发堵。
告诉朋友别当情色片看，金基德拍的是父女各自赎罪，后劲挺大。
宿舍四个人挤一块儿看的，前面铺垫倒还顺，后面父亲那条线一进来剪辑就开始跳，时间线来回切得室友老问我是不是卡了。跳窗那一下剪得挺狠，前一秒还在旅馆后一秒就医院了，缓都没缓过来。不过倚隽最后散钱那段的镜头节奏沉下来了，那种慢反而比前面任何一场都让人难受。
原著里倚隽的挣扎更内敛，电影改成赎罪式散钱，那份沉默的痛反而被放大了。洁蓉跳窗那场，书里一笔带过，银幕上却让人喘不过气。
金基德这次隐喻堆太满，反倒把人物压扁了。
前面节奏还行，后面有点拖，剪辑跳得我一度没跟上。女主哭戏真的绝，但有些转场太硬了，陪我妈看的时候她一直问这人是谁。